Okay - I finally surrendered to the Microsoft tools of the Live universe.
The "Window Live Writer" is a far better editing experience, than that of Google's editor. Even I prefer Googles bloggingspace over Microsoft.
If you in addition download the Insert from Visual Studio plugin to WLW, you are in a far better condition than using Google's native editing environment.
Link: Paste from Visual Studio